a) de leur propre chef, si leur conseil estime qu’elle est nécessaire ou qu’une partie du gouvernement local en bénéficierait;

b) si les deux tiers au moins des propriétaires des biens-fonds qui en bénéficieraient la réclament par voie de pétition.